Notas de campo 2

Visita a Galera 07-07-2011

Visitamos campo de Lolo Ehijos o de su señora para buscar unas posibles tumbas de cuatreros. No encontramos nada. Los guías eran José Valdés y Moncho Mardones, primos. Ellos habían intentado ubicar las sepulturas cuyo sitio sólo conoce Segundo Oria.
Luego fuimos a la tumba de un angelito, ubicada en la propiedad de sra. María Castillo. Fotografías del sitio, gps y además me muestran antigua huella carrera.
Luego bajamos a la tapera donde estuvo el boliche de Máximo Kank, antiguo poblador del sector, posiblemente el primero. Era un lugar conocido pues se vendía licor de contrabando. Muy cerca el arroyo Galera. Un sauce enorme yace aún vivo en el sector.

Notas de campo 1

Galera Chico: vuelvo como un condenado, como un perseguido por el pasado. La referencia es justo donde hallé la herramienta laminar la vez pasada. Era un raspador. Desde allí he observado en rededor y creo que el sitio ¿una toldería? estaba en la misma esquina del cruce de caminos.
Luego me interno por la huella y a los 15 metros un trozo de vidrio blanco y una microlasca de calcedonia además de vidrio verde. A los 43 mts + vidrio verde. 82 mts tomo una foto. A los 70 mts otra lasca roja...
El vado Galera-Río Huemul está a unos 200 mts de distancia. Imposible de cruzar por la época.

llena de sol la nada

Tercer día y ya siento que es mejor dejar el ejercicio escritural. El día se proyecta con solazo nuevamente y no tengo idea qué escribir aquí. Es como visitar la agonía, no hay nada con qué llenar el cuadro en blanco. Nada.
Tengo una nueva muela a punto de reventar, un nuevo proyecto dental que incluye tratamiento de conducto, quebradura de pieza, recambio total y pienso: de qué sirve? pero la encía me duele, y se me ocurre realizar un corte para dejar fluir el pus o lo que sea. Luego habría que llenar de alcohol el corte o de yodo o lo que sea. Sin embargo, se que eso no resolverá nada y la solución es visitar un dentista dispuesto a asaltarte con su delantal blanco, aunque están también los del consultorio, acá cerca que no te cobrarán y te harán algo rápido y capaz que efectivo, pero tendrás que esperar más de 1 hora por atención (ahora parece que es menos que antes). Esperar 1 hora tampoco me convence. Me quedo otro día más con el dolor y gana un día más el contingente de microorganismos que carcome mi dentadura.

Libros, librerías, ¿lectores?

A propósito del cierre de ayer,errado por cierto, escribo estas líneas. Errado porque ya hay un libro de la colección en el mercado librero de Coyhaique. Se trata de HIJO DE JUANA Y JOSÉ, una gruesa obra poética de Miguel Peña Araneda (ya fallecido). Todos destacan la enorme cantidad de versos que tiene la obra: más de 16.000. Yo prefiero destacar la sencillez del autor para lograr con genialidad, contarnos una historia popular que abarca un siglo y más de vida cotidiana en el espacio patagónico. El lector paseará por diversos escenarios y acompañará al protagonista en su migración por el sur argentino, hasta entrar en el Aysen y radicarse definitivamente contribuyendo con otras familias a formar ese primer frente de asentamiento colonizador de principios del s. XX.
Totalmente recomendada.

Pero, ¿hay lectores para tanto libro regional? Parece ser que no. La producción literaria durante 2010 y 2011 ha sido grande, pero esto es inversamente proporcional a la generación de lectores. Como una cantinela institucionalizada repito también: debemos fomentar todos los días la lectura, leyendo nosotros y entusiasmando a nuestros hijos e hijas.
Sí, suena a cantinela. ¡Qué importa si la gente es floja y no quiere leer simplemente! Qué importa, que esa flojera se traduzca en ignorancia, limitación comprensiva, incapacidad para ejercer un derecho como es informarse. Total, el analfabetismo por desuso es funcional al sistema neoliberal que hemos acogido con tanto cariño...

La verdad es que importa y mucho. Lea, haga el esfuerzo, lea el diario, el cartel pegado en el paseo, la publicidad completa, incluyendo la letra chica, libros regionales, extranjeros, lea en otro idioma aunque no entienda nada. Lea las etiquetas de su ropa, lea las instrucciones del último artefacto que compró para la casa, lea.

Reinicio: una bitácora diaria como se debe

Podría haber sido el 01 de enero de 2012, conservando la tradición de iniciar junto con el año. Podría haber sido el 10 de enero también, pero puede ser hoy, 16 de enero, que es un día con algo de nubosidad, es lunes, comienza una semana laboral, me duele la espalda como todos los días, estoy con mi mate, desperté hace una hora, volví a preguntarme qué es lo que realmente quiero hacer con mi vida (sí, me lo pregunto recurrentemente).
Entonces, comencemos hoy con esta bitácora diaria, pues para eso sirven estas herramientas, para escribir a diario, esperando por cierto que frente a diversos equipos hayan quienes te lean.
Hoy por hoy estoy en los siguientes frentes de trabajo:
- Desarrollando guías de campo para el proyecto de Turismo Científico (www.turismocientifico.cl), una iniciativa del Ciep (www.ciep.cl). Hasta ahora tenemos impresa la Guía de Campo Reserva Nacional Coyhaique; en imprenta está la Guía de Campo Cerro Galera; y en camino otras tres guías: Valle Exploradores, Fauna Marina y una introducción a la región de Aysén.
- Pesquisando algunos topónimos regionales, como derivación del trabajo con las guías. De este modo me metí de lleno en descifrar por ejemplo el origen de los nombres de la laguna San Rafael, lago General Carrera, Monte San Valentín, río Exploradores, capilla del Mármol. Esta investigación está entretenida, porque uno se da cuenta que tomamos por obvio un conocimiento que ni siquiera se tiene! No hay registro de quien bautizó la laguna San Rafael, tampoco de si efectivamente el nombre chelenco corresponde realmente al lago General Carrera -y aquí yo me la juego porque en realidad es otro el nombre que se le daba en el siglo XVIII al lago: COLUGUAPE-, tampoco tenemos claridad respecto a por qué se usa el término Exploradores.
Claro, hay otros topónimos a los que se le puede seguir la pista sin dificultad como Baker, lago Cochrane, Lago O'Higgins, río Mayer, pero vale la pena bucear en aquellos confusos, ambiguos, de origen desconocido.
- Continúa la investigación participativa en el Galera: estoy redactando el libro, que es el resultado concreto de este trabajo, pero igual van apareciendo más y más datos.
- Vendiendo libros y artesanía, de manera intermitente por supuesto. Así que quien quiera libros que traten sobre Aysén, escriban a nirenegro@gmail.com
- Cerrando por fin la producción de libros encargada por la Municipalidad de Coyhaique. Fueron 5 títulos en los que trabajé de lleno, porque tuve que rediagramarlos todos, ya que la pega que contrató la muni con otro proveedor fue realmente un fiasco. Obviamente no me pagaron ni uno por la rediagramación y revisión total de los títulos, pero bueno a mí me gusta el asunto. Pronto verán los libros en las vitrinas de librerías locales.

Dejo hasta aquí por ahora...

UNIVERSIDAD REGIONAL AHORA

Aysén se merece una Universidad en la región. Sea una sede de las Ues Tradicionales, sea una Universidad de Aysén con todas sus letras, debemos exigir y trabajar por una Universidad Regional.